Privacy Policy

1. PENDAHULUAN

1.1. Selamat datang di situs web PBN Careers (“PBN”, “kami” atau “kita”). PBN Singapore Private Limited (“PBN”) menerima tanggung jawabnya berdasarkan peraturan perundang-undangan privasi yang berlaku (“Undang-Undang Privasi”) secara serius dan berkomitmen untuk menghargai hak dan kepentingan privasi semua pelamar kerja, calon karyawan, dan semua pengguna situs web PBN Careers kami dan sistem dan layanan rekrutmen yang terkait (secara bersama-sama, “Situs”). Kami mengakui pentingnya data pribadi yang sudah Anda percayakan kepada kami dan percaya bahwa adalah tanggung jawab kami untuk mengelola, melindungi dan memproses data pribadi Anda dengan benar. Kebijakan Privasi ini (“Kebijakan Privasi” atau “Kebijakan”) dirancang untuk membantu Anda dalam memahami cara kami mengumpulkan, menggunakan, mengungkapkan dan/atau memproses data pribadi yang sudah Anda berikan kepada kami dan/atau kami miliki tentang Anda, baik sekarang maupun di masa mendatang, dan juga untuk membantu Anda dalam membuat keputusan berdasarkan informasi sebelum memberikan kepada kami data apa pun tentang pribadi Anda.

1.1.1. Bagi para pelamar yang berasal dari Korea Selatan dan/atau melamar untuk suatu peranan kepada PBN Korea Company Limited, harap akses Kebijakan Privasi di sini.

1.2. “Data Pribadi” atau “data pribadi” berarti data, baik benar maupun tidak, tentang seseorang yang dapat diidentifikasi dari data tersebut, atau dari data tersebut dan informasi lain yang aksesnya dimiliki atau mungkin dimiliki oleh suatu organisasi. Contoh-contoh yang umum dari data pribadi mungkin termasuk nama, nomor pengenal, dan informasi kontak.

1.3. Dengan mengunjungi atau mengakses Situs dan/atau dengan mengajukan lamaran kerja atau permintaan lain yang terkait dengan pekerjaan kepada kami melalui saluran apa pun, Anda mengakui dan setuju bahwa Anda menyetujui semua praktik, persyaratan, dan/atau kebijakan yang diuraikan di dalam Kebijakan Privasi ini, dan Anda dengan ini mengizinkan kami untuk mengumpulkan, menggunakan, mengungkapkan dan/atau memproses data pribadi Anda sebagaimana yang diuraikan di dalam Kebijakan Privasi ini. APABILA ANDA TIDAK MENGIZINKAN PEMROSESAN DATA PRIBADI ANDA SEBAGAIMANA DIURAIKAN DI DALAM KEBIJAKAN PRIVASI INI, HARAP JANGAN MENGAJUKAN LAMARAN KERJA ATAU PERMINTAAN LAIN YANG TERKAIT DENGAN PEKERJAAN, MENGIZINKAN PIHAK KETIGA MANA PUN UNTUK MENYAMPAIKAN INFORMASI TERSEBUT ATAS NAMA ANDA, MENGUNJUNGI DAN/ATAU MENGAKSES SITUS ATAU MEMBERIKAN DATA PRIBADI ANDA DENGAN CARA LAIN KEPADA KAMI. Apabila kami mengubah Kebijakan Privasi kami, kami akan memberitahukan kepada Anda tentang perubahan-perubahan tersebut termasuk dengan menampilkan perubahan-perubahan tersebut atau Kebijakan Privasi yang diubah tersebut di Situs kami. Kami berhak mengubah Kebijakan Privasi ini kapan pun. Sejauh yang diizinkan berdasarkan undang-undang yang berlaku, penggunaan Situs yang berlanjut oleh Anda dan semua interaksi lain yang Anda lakukan dengan kami sehubungan dengan kemungkinan pekerjaan apa pun merupakan pengakuan dan persetujuan Anda terhadap semua perubahan yang dibuat pada Kebijakan Privasi ini.

1.4. Informasi pribadi apa pun yang dikumpulkan sehubungan dengan permohonan Anda atau melalui situs kami tercakup oleh Kebijakan Privasi yang berlaku pada waktu informasi tersebut dikumpulkan. Kami dapat merevisi Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu. Apabila kami membuat perubahan material apa pun pada Kebijakan Privasi ini, kami akan memberitahukan kepada Anda tentang perubahan-perubahan tersebut dengan menampilkannya pada Situs dan/atau dengan mengirimkan kepada Anda email atau pemberitahuan lain, dan kami akan memperbarui “Tanggal Terakhir Diperbarui” untuk menunjukkan kapan perubahan-perubahan tersebut mulai berlaku. Kebijakan Privasi ini berlaku untuk semua divisi operasi PBN dan para afiliasinya.

1.5. Kebijakan ini berlaku bersama dengan semua pemberitahuan, klausul kontrak, klausul izin lainnya yang berlaku sehubungan dengan pengumpulan, penyimpanan, penggunaan, pengungkapan dan/atau pemrosesan data pribadi Anda oleh kami dan tidak dimaksudkan untuk membatalkan pemberitahuan-pemberitahuan atau klausul-klausul tersebut kecuali apabila kami menyatakan hal lain secara tegas.

2. KAPAN PBN AKAN MENGUMPULKAN DATA PRIBADI?

2.1. Kami akan/mungkin mengumpulkan data pribadi tentang Anda:

ketika Anda mengakses dan/atau mengunjungi Situs kami;
ketika Anda menyampaikan lamaran kerja atau formulir apa pun, termasuk, namun tidak terbatas pada, formulir-formulir permohonan atau formulir-formulir lain yang terkait dengan setiap pengumuman lowongan kerja kami;
ketika Anda berinteraksi dengan kami, seperti melalui panggilan telepon (yang mungkin direkam), surat-surat, faksimile, pertemuan-pertemuan tatap muka, wawancara-wawancara, platform-platform media sosial, email-email atau melalui Situs. Ini termasuk, namun tidak terbatas pada, melalui cookies yang mungkin kami gunakan ketika Anda mengakses dan/atau mengunjungi Situs kami;
ketika para perekrut, agen tenaga kerja, atau pihak-pihak lain yang merujuk Anda untuk pekerjaan menyampaikan bahan apa pun atas nama Anda, dalam hal mana kami memahami bahwa Anda sudah memberikan izin yang diperlukan kepada pihak ketiga terkait yang memberikan data pribadi tersebut kepada kami;
ketika Anda memberikan dokumentasi atau informasi sehubungan dengan interaksi Anda dengan kami;
ketika Anda memberikan kepada kami umpan balik atau merespons survei-survei; atau
ketika Anda menyerahkan data pribadi Anda kepada kami dengan alasan apa pun.

Daftar tersebut tidak mencakup seluruh contoh dan hanya menunjukkan beberapa contoh yang lazim tentang kapan data pribadi Anda mungkin dikumpulkan.

2.2. Kami mungkin mengumpulkan data pribadi tentang Anda dari Anda, para afiliasi kami, pihak ketiga, dan dari sumber-sumber lainnya, termasuk namun tidak terbatas pada para mitra bisnis (seperti para penyedia layanan logistik atau pembayaran), biro kredit atau lembaga penilaian, para penyedia atau mitra layanan pemasaran, program-program rujukan atau kesetiaan, para pengguna lain dari layanan-layanan kami atau sumber-sumber data yang tersedia bagi publik atau pemerintah.

2.3. Dalam beberapa situasi, Anda mungkin memberikan data pribadi orang-orang lain kepada kami (seperti anggota keluarga atau teman Anda atau orang-orang yang berada di dalam daftar kontak Anda). Apabila Anda memberikan kepada kami data pribadi mereka, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda sudah memperoleh izin mereka untuk pemrosesan data pribadi mereka sesuai dengan Kebijakan ini.

3. DATA PRIBADI APA YANG AKAN DIKUMPULKAN OLEH PBN?

3.1. Data pribadi yang mungkin dikumpulkan oleh PBN termasuk namun tidak terbatas pada:

nama;
alamat email;
tanggal lahir;
alamat rumah;
nomor telepon;
jenis kelamin;
gambar-gambar dan data biometrik, termasuk foto-foto atau rekaman audio atau video;
riwayat pendidikan, pekerjaan dan/atau gaji, apabila relevan;
informasi lain yang termuat di dalam dan dikumpulkan selama lamaran kerja Anda dan bahan-bahan yang terkait, termasuk informasi rujukan apa pun yang diberikan kepada kami;
data pemasaran dan komunikasi, seperti preferensi Anda dalam menerima pemasaran dari kami dan pihak-pihak ketiga, preferensi komunikasi dan riwayat komunikasi Anda dengan kami, para penyedia layanan kami, dan pihak-pihak ketiga lainnya;
data geografis atau lokasi;
informasi lain apa pun tentang Anda yang diberikan ketika Anda mengakses, mengunjungi dan/atau berinteraksi dengan kami atau Lokasi; dan
seluruh data tentang konten yang Anda ikuti.

Jika Anda tidak ingin kami mengumpulkan informasi/data pribadi yang disebutkan di atas, Anda dapat memilih keluar kapan saja dengan memberi tahu Petugas Perlindungan Data kami secara tertulis. Informasi lebih lanjut tentang memilih keluar dapat ditemukan di bagian di bawah berjudul “Bagaimana Anda dapat menarik persetujuan, menghapus, meminta akses ke, atau mengubah informasi yang telah Anda berikan kepada kami?”. Namun, perhatikan bahwa memilih keluar atau menarik persetujuan Anda untuk mengumpulkan, menggunakan, atau memproses data pribadi Anda dapat memengaruhi penggunaan Anda atas Layanan dan Platform, dan dapat mencegah kami untuk mempertimbangkan atau memproses lamaran pekerjaan Anda.

Untuk penduduk Taiwan dan/atau pelamar kepada PBN Taiwan: Data pribadi yang tercantum di atas termasuk klasifikasi-klasifikasi berikut ini berdasarkan Tujuan Khusus dan Klasifikasi Informasi Pribadi (“SPCPI”) yang dirilis oleh Kementerian Kehakiman Taiwan:

C001 Data yang dapat mengidentifikasikan individu. Misalnya nama, gelar, alamat, alamat kantor, alamat sebelumnya, nomor telepon rumah, nomor telepon seluler, akun Messenger, akun-akun e-platform, alamat surat dan tempat tinggal, foto, alamat Email dan data lain apa pun yang dapat mengidentifikasikan individu.
C003 Data yang dimiliki oleh pemerintah setempat, seperti nomor pengenal pribadi, nomor identitas sertifikat, dan nomor paspor.
C011 Gambaran individu. Termasuk usia, jenis kelamin, tanggal lahir, tempat lahir, kebangsaan, dan suara kandidat.
C031 Informasi yang terkait dengan tempat tinggal, seperti alamat tempat tinggal kandidat.
C033 Informasi yang terkait dengan imigrasi, seperti prasyarat bagi kandidat untuk masuk, visa kerja.
C034 Data perjalanan kandidat.
C038 Data pekerjaan, pekerjaan sebelumnya atau jabatan sebelumnya.
C051 Catatan sekolah dan riwayat pendidikan.
C052 Kualifikasi profesional, termasuk kualifikasi atau lisensi profesional apa pun yang terkait dengan jabatan kandidat.
C053 Keanggotaan Asosiasi-asosiasi pekerjaan.
C054 Keahlian kerja, seperti pengalaman apa pun sebagai konsultan, atau profesor.
C061 Status kerja sekarang ini.
C062 Latar belakang dan data pekerjaan sebelumnya, misalnya, cara melaksanakan pekerjaan sebelumnya, masa dan periode pekerjaan sebelumnya.
C063 Latar belakang dan proses pengakhiran pekerjaan sebelumnya.
C064 Pengalaman kerja, seperti nama perusahaan yang merupakan tempat bekerja sebelumnya.
C067 Keanggotaan serikat buruh.
C068 Gaji.
C102 Perjanjian atau informasi yang terkait dengan kontrak. Informasi apa pun yang terkait dengan transaksi, kegiatan bisnis, peraturan yang terkait dengan bisnis, atau data kontrak lain dari kandidat.
C132 Data yang tidak terklasifikasi, seperti surat-surat, arsip-arsip, laporan-laporan, atau email-email yang tidak terklasifikasi.

3.2. Anda setuju untuk tidak menyampaikan informasi apa pun kepada kami yang tidak tepat atau menyesatkan, dan Anda setuju untuk memberitahukan kepada kami tentang ketidaktepatan atau perubahan apa pun pada informasi tersebut. Kami berhak dengan kebijaksanaan kami sendiri untuk meminta dokumentasi lebih lanjut guna memverifikasi informasi apa pun yang diberikan oleh Anda.

3.3. Apabila Anda tidak menginginkan kami untuk mengumpulkan informasi/data pribadi tersebut di atas, Anda dapat memilih keluar kapan pun dengan memberitahukan kepada Pejabat Perlindungan Data kami secara tertulis. Informasi lebih lanjut tentang memilih keluar dapat ditemukan pada bagian di bawah ini yang berjudul “Bagaimana Anda dapat mencabut izin, menghapus, meminta akses ke atau mengubah informasi yang sudah Anda berikan kepada kami?” Namun harap diketahui bahwa memilih keluar atau mencabut izin Anda bagi kami untuk mengumpulkan, menggunakan atau memproses data pribadi Anda dapat mempengaruhi penggunaan layanan dan platform oleh Anda, dan itu mungkin akan menghalangi kami untuk mempertimbangkan atau memproses lamaran kerja Anda.

4. PENGUMPULAN DATA LAIN

4.1. Sebagaimana halnya dengan sebagian besar situs web dan aplikasi seluler, perangkat Anda mengirimkan informasi yang mungkin termasuk data tentang Anda yang dicatat oleh server web ketika Anda menelusuri Situs kami. Ini biasanya termasuk namun tidak terbatas pada alamat Protokol Internet (IP) Anda, sistem operasi komputer/perangkat seluler dan jenis browser, jenis perangkat seluler, karakteristik perangkat seluler, pengidentifikasi perangkat unik (UDID) atau pengidentifikasi peralatan seluler (MEID) untuk perangkat seluler Anda, alamat situs web perujuk (apabila ada), dan halaman-halaman yang Anda kunjungi di situs web kami dan aplikasi-aplikasi seluler dan waktu-waktu kunjungan, dan kadang-kadang “cookie” (yang dapat dinonaktifkan dengan menggunakan preferensi browser Anda) untuk membantu situs mengingat kunjungan terakhir Anda. Informasi tersebut juga dimasukkan ke dalam statistik anonim guna memungkinkan kami memahami cara para pengunjung menggunakan Situs kami.

4.2. Aplikasi-aplikasi seluler kami dapat mengumpulkan informasi yang akurat tentang lokasi perangkat seluler Anda dengan menggunakan teknologi seperti GPS, Wi-Fi, dsb. Kami mengumpulkan, menggunakan, mengungkapkan dan/atau memproses informasi ini untuk satu atau lebih Tujuan termasuk, namun tidak terbatas pada, layanan-layanan berbasis lokasi yang Anda minta atau memberikan konten yang relevan kepada Anda atas dasar lokasi Anda atau memungkinkan Anda untuk memberitahukan lokasi Anda kepada para pengguna lain sebagai bagian dari layanan berdasarkan aplikasi seluler kami. Untuk sebagian besar perangkat seluler, Anda dapat mencabut izin Anda kepada kami untuk mendapatkan informasi tentang lokasi Anda ini melalui pengaturan perangkat Anda. Apabila Anda memiliki pertanyaan tentang cara menonaktifkan layanan lokasi perangkat seluler Anda, harap hubungi penyedia layanan perangkat seluler Anda atau pabrikan perangkat tersebut.

4.3. Dalam hal-hal tertentu kami mungkin mengumpulkan jenis-jenis tertentu informasi peka apabila diizinkan oleh undang-undang setempat atau dengan izin Anda, seperti informasi kesehatan/medis (termasuk status penonaktifan), informasi keanggotaan serikat pekerja, agama, ras atau suku, dan informasi tentang hukuman dan tindak atau sangkaan pidana. Informasi tersebut hanya dikumpulkan dan digunakan untuk tujuan-tujuan tertentu dan apabila diizinkan oleh undang-undang, seperti untuk melakukan pemeriksaan latar belakang atau untuk mematuhi kebijakan-kebijakan yang berlaku dan kewajiban-kewajiban hukum.

5. COOKIES

5.1. Kami atau para penyedia layanan dan mitra periklanan resmi kami mungkin dari waktu ke waktu menggunakan “cookies” atau fitur-fitur lain guna memungkinkan kami atau pihak ketiga untuk mengumpulkan atau berbagi informasi sehubungan dengan penggunaan situs atau layanan kami oleh Anda. Fitur-fitur ini membantu kami memberikan layanan dan fitur baru dan/atau memungkinkan kami dan para mitra periklanan kami untuk menyajikan konten yang lebih relevan kepada Anda, termasuk melalui pemasaran ulang. “Cookies” adalah pengidentifikasi yang tersimpan di komputer atau perangkat seluler Anda yang merekam data tentang komputer atau perangkat, bagaimana dan kapan Situs digunakan atau dikunjungi, oleh seberapa banyak orang dan kegiatan lain di Situs kami. Kami mungkin menautkan informasi cookie dengan data pribadi. Cookies juga terhubung dengan informasi mengenai halaman-halaman web apa yang pernah Anda lihat. Informasi ini digunakan untuk menyajikan konten yang sesuai dengan minat Anda, guna memungkinkan para mitra periklanan pihak ketiga kami menampilkan iklan pada situs-situs internet, dan melakukan analisis data dan memantau penggunaan Situs.

5.2. Anda dapat menolak penggunaan cookie dengan memilih pengaturan yang sesuai pada browser Anda. Namun, harap diperhatikan bahwa jika Anda melakukan hal ini, Anda mungkin tidak dapat menggunakan dan/atau mengakses fungsionalitas penuh dari Situs kami dan bahwa PBN masih dapat menggunakan cookie penting yang tidak memerlukan persetujuan Anda dan sangat diperlukan untuk menyediakan Situs dan layanan kami. Harap diperhatikan bahwa penolakan berbasis cookie mungkin tidak efektif pada aplikasi seluler. Namun, Anda dapat memilih untuk tidak menerima iklan yang dipersonalisasi pada beberapa aplikasi seluler dengan mengikuti petunjuk untuk Android dan iOS.

6. BAGAIMANA KAMI MENGGUNAKAN INFORMASI YANG ANDA BERIKAN KEPADA KAMI?

6.1. Kami mungkin mengumpulkan, menggunakan, mengungkapkan dan/atau memproses data pribadi Anda untuk satu atau lebih tujuan berikut ini:

mempertimbangkan dan/atau memproses lamaran Anda kepada kami;
memberikan kepada Anda peluang karier yang mungkin menarik bagi Anda, termasuk di PBN dan/atau para afiliasi atau perusahaan-perusahaan terkaitnya;
mengelola, mengoperasikan, memberikan dan/atau menangani penggunaan dan/atau akses ke Situs oleh Anda;
menyesuaikan pengalaman Anda dengan memberikan metode yang lebih cepat bagi Anda untuk menyampaikan informasi kepada kami dan memungkinkan kami untuk menghubungi Anda, apabila diperlukan;
menegakkan Syarat Layanan kami atau perjanjian lisensi pengguna akhir apa pun yang berlaku;
melindungi keselamatan pribadi dan hak-hak, barang milik atau keselamatan kami sendiri, staf kami, dan lain-lain;
untuk pengidentifikasian dan/atau verifikasi;
mempertahankan dan melaksanakan pembaruan perangkat lunak apa pun dan/atau pembaruan-pembaruan dan bantuan lain yang mungkin diperlukan dari waktu ke waktu guna memastikan kelancaran operasi Situs;
menangani atau merespons pertanyaan apa pun dari (atau yang diakui) dari Anda;
menghubungi Anda atau berkomunikasi dengan Anda melalui panggilan suara, pesan teks dan/atau pesan faksimile, email dan/atau surat pos atau lainnya mengenai peluang kerja dan/atau untuk tujuan mengoperasikan dan/atau mengelola Situs, seperti namun tidak terbatas pada mengkomunikasikan informasi administrasi kepada Anda sehubungan dengan Situs. Anda mengakui dan setuju bahwa komunikasi oleh kami tersebut dapat dilakukan dengan komunikasi elektronik atau dengan pengiriman korespondensi, dokumen atau pemberitahuan kepada Anda, yang mungkin memerlukan pengungkapan data pribadi tertentu tentang Anda untuk menyebabkan pengiriman yang sama dan juga pada bagian luar amplop/paket surat;
melakukan kegiatan riset, analisis dan pengembangan (termasuk, namun tidak terbatas pada, analitika data, survei, pengembangan teknologi dan/atau pembuatan profil), untuk menganalisis cara Anda menggunakan Situs, memperbaiki dan/atau menyempurnakan Situs;
memungkinkan audit-audit dan survei-survei untuk, antara lain, memvalidasi ukuran dan komposisi khalayak target kami, dan memahami pengalaman mereka dengan Situs;
untuk pemasaran dan dalam hal ini, mengirimkan kepada Anda dengan berbagai media dan moda komunikasi seperti surat pos, email, layanan berbasis lokasi atau lainnya, informasi dan bahan-bahan yang terkait dengan penawaran kerja yang mungkin dimiliki oleh PBN (dan/atau para afiliasi atau perusahaan-perusahaan terkaitnya), baik daftar pekerjaan tersebut ada sekarang maupun dibuat di masa mendatang. Anda dapat berhenti berlangganan menerima informasi pemasaran kapan pun dengan menggunakan fungsi berhenti berlangganan di dalam bahan pemasaran elektronik. Kami dapat menggunakan informasi kontak Anda untuk mengirimkan buletin-buletin atau bahan-bahan pemasaran dari kami dan dari perusahaan-perusahaan terkait kami;
merespons proses-proses hukum atau mematuhi atau apabila diwajibkan oleh undang-undang, peraturan pemerintah atau persyaratan peraturan apa pun yang berlaku dari yurisdiksi mana pun yang relevan atau apabila kami memiliki keyakinan dengan niat baik bahwa pengungkapan tersebut diperlukan, termasuk, namun tidak terbatas pada, memenuhi persyaratan untuk melakukan pengungkapan berdasarkan ketentuan undang-undang apa pun yang mengikat PBN atau perusahaan-perusahaan atau afiliasi-afiliasi terkaitnya atau merespons klaim-klaim yang sah;
mengadakan statistik dan riset untuk pelaporan internal dan resmi dan/atau persyaratan penyimpanan catatan;
melakukan uji kelayakan atau kegiatan penyaringan lain (termasuk, namun tidak terbatas pada, pemeriksaan latar belakang) sesuai dengan kewajiban hukum atau kewajiban-kewajiban berdasarkan peraturan atau prosedur-prosedur pengelolaan risiko kami yang mungkin diwajibkan oleh hukum atau yang mungkin sudah diadakan oleh kami;
apabila relevan, mengadakan hubungan kerja dengan Anda dan/atau melakukan dan melaksanakan kewajiban, manfaat, dan/atau kebijakan apa pun yang terkait;
mengaudit Situs kami;
mencegah atau menyelidiki kecurangan, kegiatan yang tidak sesuai dengan hukum, kelalaian atau kesalahan apa pun, baik yang terkait dengan penggunaan Situs oleh Anda atau hal lain apa pun yang timbul dari hubungan Anda dengan kami, dan baik ada kecurigaan apa pun tentang hal-hal tersebut di atas maupun tidak;
menyimpan, menampilkan, mencadangkan (baik untuk pemulihan bencana maupun lainnya) data pribadi Anda, baik di dalam maupun di luar yurisdiksi Anda;
menangani dan/atau memfasilitasi transaksi aset bisnis atau kemungkinan transaksi aset bisnis, bilamana transaksi tersebut melibatkan PBN sebagai peserta atau hanya melibatkan perusahaan atau afiliasi terkait dari PBN sebagai peserta atau melibatkan PBN dan/atau satu atau lebih yang mana pun dari perusahaan-perusahaan terkait atau afiliasi-afiliasi PBN sebagai peserta, dan mungkin ada organisasi-organisasi pihak ketiga lainnya yang merupakan peserta dalam transaksi tersebut. Suatu “transaksi aset bisnis” merujuk pada pembelian, penjualan, penyewaan, penggabungan, peleburan atau akuisisi, pelepasan atau pembiayaan lain apa pun atas suatu organisasi atau bagian dari suatu organisasi atau dari binis atau aset apa pun dari suatu organisasi; dan/atau
tujuan lain apa pun yang kami beritahukan kepada Anda pada waktu meminta izin Anda (secara bersama-sama, “Tujuan”).

Untuk warga negara dan penduduk Taiwan dan/atau pelamar kepada PBN Taiwan: Tujuan-tujuan tersebut di atas termasuk tujuan-tujuan berikut ini yang tercantum di dalam SPCPI:

002 Manajemen Sumber Daya Manusia (termasuk rekrutmen, perpisahan, profil karyawan, jabatan sekarang, pendidikan, pengalaman kerja, pembagian pemeriksaan, pembelajaran jangka panjang, pelatihan dan pengembangan, manajemen kinerja, verifikasi kualifikasi, kompensasi, catatan kehadiran, tunjangan, hak-hak sipil yang terampas, pemeriksaan rujukan, manajemen personalia lainnya)
063 Lembaga-lembaga swadaya masyarakat untuk mengumpulkan atau memproses informasi pribadi berdasarkan kewajiban-kewajiban hukumnya
069 Melaksanakan kontrak, hal-hal seperti kontrak, atau hal-hal terkait lainnya yang sesuai dengan hukum
095 Memproses administrasi keuangan & pajak
117 Penempatan, perencanaan dan manajemen jabatan
129 Layanan akuntansi dan layanan-layanan yang terkait
152 Manajemen periklanan atau kegiatan-kegiatan komersial
157 Analisis penyelidikan, statistik, dan riset
173 Mematuhi pengawasan dan pengelolaan pemerintah setempat atas PBN

6.2. Karena tujuan kami akan/mungkin mengumpulkan, menggunakan, mengungkapkan atau memproses data pribadi Anda tergantung pada keadaan yang ada, tujuan tersebut mungkin berbeda dengan semua tersebut di atas. Namun kami akan memberitahukan kepada Anda tentang tujuan lain tersebut pada waktu meminta izin Anda, kecuali apabila pemrosesan data yang relevan tanpa izin Anda diizinkan berdasarkan Undang-Undang Privasi dan/atau undang-undang lainnya yang berlaku.

6.3. Anda mengakui, setuju dan sepakat bahwa kami boleh mengakses, menyimpan dan mengungkapkan informasi pribadi Anda dan Konten apabila diwajibkan untuk berbuat demikian oleh hukum atau berdasarkan perintah dari suatu pengadilan atau oleh otoritas pemerintah atau regulator mana pun yang memiliki yurisdiksi atas PBN atau para afiliasinya atau dengan keyakinan niat baik bahwa akses, penyimpanan atau pengungkapan tersebut diperlukan secara wajar untuk: (a) mematuhi proses hukum; (b) memenuhi permintaan dari otoritas pemerintah atau regulator mana pun yang memiliki yurisdiksi atas PBN atau para afiliasinya yang relevan; (c) menegakkan Syarat Layanan kami atau Kebijakan Privasi ini; (d) merespons klaim apa pun baik nyata maupun ancaman yang ditegaskan terhadap PBN atau para afiliasinya yang relevan atau klaim lain bahwa Konten apa pun melanggar hak-hak pihak ketiga; (e) merespons permintaan bantuan Anda; atau (f) melindungi hak-hak, barang milik atau keselamatan pribadi PBN atau para afiliasinya yang relevan, para penggunanya dan/atau publik.

7. INFORMASI APA YANG KAMI SIMPAN DAN BAGAIMANA PBN MELINDUNGI INFORMASI PENGGUNA?

7.1. Kami melaksanakan berbagai tindakan pengamanan fisik, administrasi dan elektronik guna memastikan keamanan yang wajar terhadap data pribadi Anda pada semua sistem kami. Data pribadi pengguna termuat di belakang jaringan yang diamankan dan hanya dapat diakses oleh sejumlah terbatas karyawan yang memiliki hak akses khusus ke sistem-sistem tersebut.

7.2. Kami akan menyimpan data pribadi sesuai dengan Undang-Undang Privasi dan/atau undang-undang lainnya yang berlaku, termasuk sebagaimana yang diperlukan untuk memenuhi tujuan(-tujuan) pengumpulannya, memberikan layanan kami, menyelesaikan perselisihan, mengadakan pembelaan hukum, mengejar tujuan-tujuan bisnis yang sah, menegakkan perjanjian-perjanjian kami, dan mematuhi hukum yang berlaku, termasuk menyimpan catatan yang akurat mengenai pekerjaan, penggajian, perpajakan dan catatan-catatan lainnya. Artinya, kami akan menghancurkan atau menganonimkan data pribadi Anda sesudah kami menentukan secara wajar bahwa (i) kami tidak lagi memiliki hubungan dengan Anda, (ii) tujuan pengumpulan data pribadi tersebut tidak lagi dilaksanakan dengan penyimpanan data pribadi tersebut; dan (iii) penyimpanan tidak lagi diperlukan untuk tujuan hukum atau bisnis apa pun. Apabila Anda membatalkan lamaran kerja Anda, berhenti menggunakan Situs, atau izin Anda untuk mengakses atau menggunakan Situs diakhiri, dan/atau mengakhiri hubungan Anda dengan kami, kami dapat melanjutkan penyimpanan, penggunaan dan/atau pengungkapan data pribadi Anda sesuai dengan Kebijakan Privasi ini dan kewajiban-kewajiban kami berdasarkan Undang-Undang Privasi dan/atau undang-undang lainnya yang berlaku. Tunduk pada hukum yang berlaku, kami dapat membuang data pribadi Anda dengan aman tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Anda.

7.3. Situs kami tidak memiliki kemampuan untuk merespons sinyal “Jangan Lacak” yang diterima dari berbagai browser web.

8. APAKAH KAMI MENGUNGKAPKAN INFORMASI YANG KAMI KUMPULKAN KE PIHAK LUAR?

8.1. Dalam menjalankan bisnis kami atau dalam mempertimbangkan lamaran kerja Anda, kami akan/mungkin perlu mengungkapkan data pribadi Anda kepada para penyedia layanan pihak ketiga kami, para agen dan/atau para afiliasi atau perusahaan-perusahaan terkait kami, dan/atau pihak-pihak ketiga lainnya untuk satu atau lebih Tujuan tersebut di atas. Para penyedia layanan pihak ketiga, agen dan/atau para afiliasi atau perusahaan-perusahaan terkait tersebut dan/atau pihak-pihak ketiga lainnya akan memproses data pribadi Anda baik atas nama kami maupun lainnya, untuk satu atau lebih Tujuan tersebut di atas. Para pihak ketiga tersebut mungkin termasuk, namun tidak terbatas pada:

Anak-anak perusahaan kami, perusahaan induk kami, para afiliasi dan perusahaan-perusahaan terkait kami;
Para kontraktor, agen, penyedia layanan dan para pihak ketiga lainnya yang kami gunakan untuk mendukung bisnis kami. Ini termasuk namun tidak terbatas pada mereka yang memberikan layanan administrasi atau layanan-layanan lain kepada kami seperti rumah-rumah surat, perusahaan-perusahaan telekomunikasi, layanan-layanan analitika, para mitra periklanan dan pemasaran, perusahaan-perusahaan teknologi informasi dan pusat-pusat data;
Seorang pembeli atau penerus lain dalam hal terjadi penggabungan, divestasi, restrukturisasi, reorganisasi, pembubaran atau penjualan atau pemindahtanganan lain atas sebagian atau semua aset PBN, baik sebagai perusahaan yang sehat maupun sebagai bagian dari proses kebangkrutan, likuidasi atau proses serupa itu, di mana data pribadi yang dipegang oleh PBN tentang Para Pengguna Layanan kami berada di antara aset-aset yang dipindahtangankan; atau kepada pihak lawan dalam suatu transaksi aset bisnis di mana PBN atau afiliasi atau perusahaan terkaitnya yang mana pun terlibat;
Sehubungan dengan transaksi-transaksi bisnis;
Para pejabat pemerintah atau penegak hukum atau para pihak swasta sebagaimana yang kami, dengan kebijaksanaan kami sendiri, yakini perlu atau layak untuk merespons klaim-klaim atau proses-proses hukum, melindungi hak-hak kami dan/atau hak-hak para pihak ketiga lainnya, dan/atau mencegah atau menangani kegiatan apa pun yang kami anggap tidak sesuai dengan hukum, tidak etis atau dapat ditindaklanjuti secara hukum; dan
Para pihak ketiga yang kepadanya pengungkapan oleh kami adalah untuk satu atau lebih Tujuan dan para pihak ketiga tersebut pada gilirannya akan mengumpulkan dan memproses data pribadi Anda untuk satu atau lebih Tujuan.

8.2. Untuk menghindari keragu-raguan, dalam hal Undang-Undang Privasi dan/atau undang-undang lain yang berlaku mengizinkan organisasi seperti kami untuk mengumpulkan, menggunakan atau mengungkapkan data pribadi Anda tanpa persetujuan Anda, izin yang diberikan oleh undang-undang tersebut tetap berlaku. Sesuai dengan ketentuan tersebut dan tunduk pada Undang-Undang Privasi dan/atau undang-undang lainnya yang berlaku, kami dapat menggunakan data pribadi Anda dengan alasan-alasan hukum yang diakui termasuk mematuhi kewajiban-kewajiban hukum kami, melaksanakan kontrak kami dengan Anda, mendapatkan hak milik yang sah dan alasan kami untuk menggunakannya yang mengesampingkan kerugian apa pun terhadap hak-hak perlindungan data Anda, atau apabila perlu sehubungan dengan suatu klaim hukum.

8.3. Para pihak ketiga mungkin secara tidak sah mencegat, atau mengakses data pribadi yang dikirimkan kepada atau termuat pada Situs, teknologi-teknologi mungkin gagal berfungsi atau tidak bekerja sebagaimana yang diharapkan, atau seseorang mungkin mengakses, menyelewengkan atau menyalahgunakan informasi tanpa melalui kesalahan kami. Meskipun demikian kami akan menggunakan pengaturan-pengaturan keamanan yang wajar untuk melindungi data pribadi Anda sebagaimana yang diwajibkan oleh Undang-Undang Privasi; namun, tentu tidak ada jaminan keamanan mutlak seperti namun tidak terbatas pada saat pengungkapan yang tidak berwenang terjadi akibat peretasan jahat dan canggih oleh para pengganggu tanpa melalui kesalahan kami.

9. KEBIJAKAN KAMI TERHADAP ANAK-ANAK DI BAWAH UMUR

9.1. Situs tidak dimaksudkan untuk anak-anak di bawah umur 16 tahun. Kami tidak akan secara sadar mengumpulkan atau menyimpan data pribadi atau informasi apa pun yang tidak dapat diidentifikasi secara pribadi dari siapa pun yang berusia di bawah 16 tahun dan bagian apa pun dari Situs kami tidak ditujukan kepada anak-anak yang berusia di bawah 16 tahun. Kami akan menghilangkan dan/atau menghapus data pribadi apa pun yang kami yakini disampaikan oleh anak mana pun yang berusia di bawah 16 tahun. Pada yurisdiksi-yurisdiksi tertentu, batas usia tersebut mungkin lebih tinggi berdasarkan undang-undang yang berlaku, dalam hal mana kami mematuhi pembatasan-pembatasan umur yang berlaku.

10. INFORMASI YANG DIKUMPULKAN OLEH PIHAK KETIGA

10.1. Platform kami menggunakan Google Analytics, suatu layanan analitika web yang disediakan oleh Google, Inc. (“Google”). Google Analytics menggunakan cookies, yang merupakan file-file teks yang ditempatkan pada perangkat Anda, guna membantu Platform menganalisis bagaimana Para Pengguna menggunakan Platform. Informasi yang dihasilkan oleh cookie tentang penggunaan Platform oleh Anda (termasuk alamat IP Anda) akan dikirim ke dan disimpan oleh Google pada server-server di Amerika Serikat. Google akan menggunakan informasi ini untuk tujuan mengevaluasi penggunaan Platform oleh Anda, menghimpun laporan tentang kegiatan situs web bagi para operator situs web dan memberikan layanan lain yang terkait dengan kegiatan situs web dan penggunaan Internet. Google mungkin juga memindahkan informasi ini kepada pihak-pihak ketiga apabila diwajibkan untuk berbuat demikian oleh hukum, atau apabila para pihak ketiga tersebut memproses informasi tersebut atas nama Google. Google tidak akan menghubungkan alamat IP Anda dengan data lain apa pun yang dipegang oleh Google.

10.2. Kami, dan para pihak ketiga, mungkin dari waktu ke waktu menyediakan berbagai unduhan aplikasi perangkat lunak untuk Anda gunakan melalui Platform atau melalui Layanan. Aplikasi-aplikasi ini mungkin mengakses secara terpisah, dan memungkinkan pihak ketiga untuk melihat, informasi Anda yang dapat diidentifikasi, seperti nama Anda, ID pengguna Anda, Alamat IP perangkat Anda atau informasi lainnya seperti cookies apa pun yang mungkin sudah Anda pasang sebelumnya atau yang sudah dipasang untuk Anda oleh suatu aplikasi perangkat lunak atau situs web pihak ketiga. Selain itu, aplikasi-aplikasi ini mungkin minta kepada Anda untuk memberikan informasi tambahan secara langsung kepada para pihak ketiga. Produk-produk atau layanan-layanan pihak ketiga yang diberikan melalui aplikasi-aplikasi ini tidak dimiliki atau dikendalikan oleh PBN. Anda dihimbau untuk membaca semua syarat dan kebijakan lain yang dipublikasikan oleh pihak-pihak ketiga tersebut di situs web mereka atau lainnya.

11. PENYANGKALAN TENTANG KEAMANAN DAN SITUS-SITUS PIHAK KETIGA

11.1. KAMI TIDAK MENJAMIN KEAMANAN DATA PRIBADI DAN/ATAU INFORMASI LAIN YANG ANDA BERIKAN KEPADA SITUS-SITUS PIHAK KETIGA. Kami melaksanakan berbagai tindakan pengamanan untuk mempertahankan keselamatan data pribadi Anda yang berada dalam penguasaan atau pengendalian kami. Data pribadi Anda terkandung di balik jaringan yang aman dan hanya dapat diakses oleh sejumlah terbatas orang yang memiliki hak akses khusus ke sistem-sistem tersebut dan diwajibkan menjaga kerahasiaan data pribadi tersebut. Saat Anda mengakses data pribadi Anda, kami menawarkan penggunaan server yang aman. Semua data pribadi atau informasi sensitif yang Anda berikan dienkripsi ke dalam basis data kami hanya untuk diakses seperti yang disebutkan di atas.

11.2. Dalam usaha untuk memberikan nilai tambah kepada Anda, kami mungkin memilih berbagai situs web pihak ketiga untuk ditautkan dengan, dan dibingkai di dalam, Situs. Situs-situs yang ditautkan ini memiliki kebijakan privasi terpisah dan tersendiri dan juga pengaturan-pengaturan keamanan. Meskipun pihak ketiga tersebut terafiliasi dengan kami, kami tidak memiliki kendali atas semua situs yang ditautkan ini, yang masing-masing memiliki praktik privasi dan pengumpulan data tersendiri yang tidak terkait dengan kami. Data yang dikumpulkan oleh situs-situs web pihak ketiga tersebut (meskipun ditawarkan pada atau melalui Situs kami) mungkin tidak diterima oleh kami.

11.3. Oleh karena itu kami tidak memiliki tanggung jawab atau pertanggungjawaban atas konten, pengaturan keamanan (atau ketiadaannya) dan kegiatan semua situs yang bertaut ini. Situs-situs yang bertaut ini hanya untuk memudahkan Anda dan oleh karena itu Anda mengaksesnya dengan risiko Anda sendiri. Untuk melindungi informasi Anda kami merekomendasikan agar Anda meninjau dengan cermat kebijakan privasi dari semua layanan pihak ketiga yang Anda akses. Sekalipun demikian, kami berusaha untuk melindungi keutuhan Situs kami dan tautan-tautan yang ditempatkan pada masing-masing situs tersebut dan oleh karena itu menerima dengan senang hati umpan balik apa pun tentang situs-situs yang bertautan ini (termasuk, namun tidak terbatas pada, apabila suatu tautan tertentu tidak berfungsi).

12. APAKAH PBN MEMINDAHKAN INFORMASI ANDA KE LUAR NEGERI?

12.1. Data pribadi dan/atau informasi Anda mungkin dipindahkan ke, disimpan atau diproses di luar negara Anda untuk satu atau lebih Tujuan. Kami hanya akan memindahkan informasi Anda ke luar negeri sesuai dengan Undang-Undang Privasi dan/atau undang-undang lainnya yang berlaku, dan akan memberikan tindakan-tindakan perlindungan yang sesuai guna memungkinkan penegakan hak-hak subjek data sesuai dengan Undang-Undang Privasi dan/atau undang-undang lainnya yang berlaku.

13. BAGAIMANA ANDA DAPAT MENCABUT IZIN, MEMINTA AKSES KE ATAU MENGOREKSI INFORMASI YANG SUDAH ANDA BERIKAN KEPADA KAMI?

13.1. Mencabut Izin

13.1.1. Anda dapat mencabut izin Anda untuk pengumpulan, penggunaan dan/atau pengungkapan data pribadi Anda yang berada dalam penguasaan atau pengendalian kami dengan mengirimkan email kepada Pejabat Perlindungan Data Pribadi kami di dpo.careers@PBN.com. Namun pencabutan izin Anda mungkin berarti bahwa kami tidak dapat meneruskan penilaian lamaran Anda dan juga informasi apa pun yang Anda berikan kepada kami.

13.1.2. Kami mungkin mengirimkan secara berkala kepada Anda berbagai buletin dan email yang secara langsung mempromosikan Layanan kami apabila Anda mendaftar untuk menerima komunikasi-komunikasi ini atau menyetujui komunikasi-komunikasi tersebut dengan cara lain. Anda juga memiliki kesempatan untuk “memilih keluar” (misalnya, dengan mengikuti instruksi berhenti berlangganan yang diberikan di dalam email yang Anda terima). Kami mungkin perlu mengirimkan kepada Anda komunikasi-komunikasi tertentu mengenai kami atau layanan kami dan Anda mungkin tidak dapat memilih untuk keluar dari komunikasi-komunikasi tersebut (seperti komunikasi-komunikasi mengenai pembaruan pada Syarat Layanan kami, Kebijakan Privasi, informasi tentang penagihan atau pembayaran, atau layanan pelanggan), tunduk pada hukum yang berlaku.

13.2. Meminta Akses dan/atau Koreksi Data Pribadi

13.2.1. Anda dapat minta untuk mengakses dan/atau mengoreksi data pribadi Anda yang berada dalam penguasaan dan/atau pengendalian kami pada saat itu dengan menyampaikan permintaan tertulis kepada kami. Kami akan memerlukan informasi yang cukup dari Anda guna memastikan identitas Anda dan juga sifat permintaan Anda supaya dapat menangani permintaan Anda. Oleh karena itu, harap sampaikan permintaan tertulis Anda dengan mengirimkan email kepada Pejabat Perlindungan Data Pribadi kami di dpo.careers@PBN.com.

13.2.2. Kami berhak menolak untuk mengoreksi data pribadi Anda sesuai dengan ketentuan-ketentuan sebagaimana yang ditetapkan di dalam Undang-Undang Privasi, apabila ketentuan-ketentuan tersebut mengharuskan dan/atau memberi hak kepada organisasi untuk menolak mengoreksi data pribadi dalam keadaan-keadaan yang dinyatakan.

13.2.3. Harap diketahui bahwa informasi tertentu mungkin dikecualikan dari permintaan-permintaan tersebut berdasarkan hukum yang berlaku dan bahwa, tergantung pada pilihan data Anda, layanan-layanan tertentu mungkin terbatas atau tidak tersedia. Kami tidak akan melakukan diskriminasi terhadap Anda untuk menggunakan hak-hak Anda.

13.3. Pemberitahuan Tambahan untuk Para Pengguna yang Datanya Tunduk pada Hukum California

13.3.1. Untuk tujuan Undang-Undang Privasi Konsumen California (“CCPA”), kami tidak “menjual” informasi pribadi dan dalam dua belas bulan terakhir sebelum tanggal mulai berlaku Kebijakan ini tidak pernah menjual informasi pribadi apa pun tentang para pengguna dan/atau calon pelamar kerja kami, sebagaimana yang didefinisikan berdasarkan CCPA. Undang-undang “Shine the Light” California juga memberikan hak kepada para penduduk California dalam keadaan-keadaan tertentu untuk memilih keluar dari berbagi kategori-kategori informasi pribadi tertentu (sebagaimana yang didefinisikan di dalam Undang-Undang “Shine the Light”) dengan pihak ketiga untuk tujuan pemasaran langsung mereka. Kami tidak membagikan informasi pribadi Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran langsung mereka sendiri.

13.3.2. Informasi pribadi yang dikumpulkan, digunakan dan/atau diungkapkan dan yang sudah dikumpulkan, digunakan, dan/atau diungkapkan oleh PBN dari para pengguna dan/atau calon pelamar kerja sebagaimana yang dikemukakan di atas dalam waktu dua belas bulan sebelum tanggal mulai berlaku Kebijakan ini, mungkin termasuk informasi pribadi sebagaimana yang didefinisikan berdasarkan CCPA, tergantung pada cara yang Anda lakukan untuk mengakses Situs dan berinteraksi dengan kami.

13.3.3. Sesuai dengan CCPA atau undang-undang lain yang berlaku, Anda mungkin berhak untuk: (i) meminta konfirmasi tentang apakah kami sedang memproses informasi pribadi Anda; (ii) mendapatkan akses ke atau salinan informasi pribadi Anda; (iii) menerima salinan elektronik dari informasi pribadi Anda atau minta kepada kami untuk mengirimkan informasi tersebut ke perusahaan lain; (iv) membatasi penggunaan informasi pribadi Anda oleh kami, termasuk hak untuk memilih masuk ke dalam atau keluar dari penjualan informasi pribadi Anda kepada pihak-pihak ketiga, tergantung pada undang-undang yang berlaku; (v) meminta koreksi atau perubahan atas informasi pribadi yang tidak akurat, tidak benar, tidak lengkap, atau diproses secara tidak semestinya; dan (vi) meminta penghapusan informasi pribadi yang dimiliki oleh PBN tentang Anda, tunduk pada kekecualian-kekecualian tertentu yang ditetapkan oleh hukum.

13.3.4. Apabila Anda ingin menggunakan hak-hak ini yang mana pun, harap hubungi kami sebagaimana yang dinyatakan di bawah ini dengan mengirimkan email kepada Pejabat Perlindungan Data Pribadi kami di dpo.careers@PBN.com. Kami akan memproses permintaan tersebut sesuai dengan undang-undang yang berlaku. Untuk melindungi privasi Anda, kami akan mengambil langkah-langkah untuk memverifikasi identitas Anda sebelum memenuhi permintaan Anda. Apabila Anda merupakan seorang penduduk California, Anda berhak untuk tidak menerima perlakuan diskriminasi oleh kami untuk penggunaan hak-hak Anda yang diberikan oleh CCPA.

13.4. Hak-hak Lain Pengguna

13.4.1. Apabila Anda berlokasi di Area Ekonomi Eropa, Anda berhak menggunakan hak-hak tertentu yang tersedia berdasarkan undang-undang perlindungan data yang berlaku. Kami akan memenuhi permintaan untuk menggunakan hak-hak ini sesuai dengan hukum yang berlaku. Harap diketahui bahwa dalam keadaan-keadaan tertentu, kami mungkin perlu untuk terus memproses informasi Anda untuk kepentingan-kepentingan tertentu yang sesuai dengan hukum atau mematuhi suatu kewajiban hukum. Anda juga dapat menyampaikan keluhan kepada otoritas pengawas apabila Anda meyakini bahwa pemrosesan informasi pribadi Anda oleh kami melanggar hukum yang berlaku.

13.4.2. Bagi penduduk Kanada: Apabila, sesuai dengan Kebijakan Privasi ini, kami mengirimkan atau memindahkan informasi pribadi Anda ke negara lain, informasi pribadi tersebut mungkin dapat diakses oleh pemerintah asing yang bersangkutan atau lembaga-lembaganya berdasarkan perintah sah yang dibuat di negara asing tersebut untuk tujuan selain tujuan-tujuan yang diuraikan di dalam Kebijakan ini.

13.4.3. Bagi penduduk Meksiko: Masing-masing pemilik data berhak untuk mengetahui data pribadi apa yang kami miliki, apa tujuan kami menggunakannya dan ketentuan-ketentuan penggunaan yang kami berikan. Demikian juga, adalah hak mereka untuk meminta koreksi atas informasi pribadi mereka apabila sudah kedaluwarsa, tidak akurat atau tidak lengkap; memintanya untuk dihapus dari catatan atau basis data kami apabila mereka beranggapan bahwa data atau informasi pribadi tersebut digunakan tidak sesuai dengan semua prinsip, kewajiban dan keharusan yang ditetapkan di dalam peraturan-peraturan; dan juga menolak penggunaan data pribadi mereka untuk tujuan-tujuan tertentu. Hak-hak ini dikenal sebagai hak-hak ARCO. Untuk menggunakan hak-hak ARCO, Anda harus menyampaikan permintaan khusus kepada dpo.careers@PBN.com.

13.4.4. Bagi penduduk Kolombia: Hak masing-masing pemilik data adalah hak-hak yang ditetapkan di dalam Konstitusi dan Undang-Undang Nomor 1581 Tahun 2012, khususnya sebagai berikut: a) Akses gratis ke data yang diberikan, b) Meminta pembaruan dan pembetulan atas informasi dalam hal terdapat data yang hanya sebagian, tidak akurat, tidak lengkap, atau data yang pemrosesannya dilarang atau belum diizinkan, c) Meminta bukti izin yang diberikan, d) Menyampaikan kepada Pengawas Industri dan Perdagangan (SIC), keluhan tentang pelanggaran terhadap ketentuan peraturan-peraturan yang berlaku, e) Mencabut izin dan/atau meminta penghapusan data, kecuali apabila ada kewajiban hukum atau kewajiban kontrak yang membuatnya wajib untuk menyimpan informasi tersebut.

13.4.5. Untuk penduduk Vietnam dan/atau pelamar ke PBN Vietnam: Ketentuan berikut yang berkaitan dengan permintaan penyediaan data pribadi akan berlaku:-

13.4.5.1. Anda memiliki hak untuk meminta kami memberikan Data Pribadi yang Anda miliki kepada Anda dengan mengirimkan permintaan kepada Petugas Perlindungan Data Pribadi kami di email dpo.vn@PBN.com. Anda juga berhak meminta kami untuk memberikan Data Pribadi Anda kepada organisasi/individu lain atau organisasi/individu lain kepada Anda dengan syarat Anda harus membuktikan otorisasi Anda yang sah atau dokumen lain yang membuktikan persetujuan subjek data sebagaimana diwajibkan oleh hukum untuk mendukung representasi Anda atau otoritas hukum Anda dalam kasus-kasus ini.

13.4.5.2. Permintaan Anda hanya dianggap sah dan diterima untuk diproses jika Anda memiliki semua informasi yang diperlukan dan menggunakan formulir yang benar sesuai dengan ketentuan Hukum Privasi yang berlaku.

13.4.5.3. Kami dapat membebankan biaya yang wajar kepada Anda untuk penanganan dan pemrosesan permintaan Anda untuk mengakses data pribadi Anda. Jika kami memilih untuk mengenakan biaya, kami akan memberi Anda perkiraan tertulis tentang biaya yang akan kami kenakan.

13.4.5.4. Apabila permintaan Anda sah sesuai dengan hukum yang berlaku dan apabila kami diizinkan untuk memberikan data pribadi, kami akan memberi tahu Anda melalui metode komunikasi yang sesuai mengenai waktu dan lokasi, bentuk pemberian data pribadi, biaya (apabila ada), metode dan jangka waktu pembayaran (apabila ada) dan kami akan memberikan data pribadi sesuai dengan pemberitahuan ini dan prosedur lainnya sesuai dengan ketentuan hukum.

13.4.5.5. Harap diperhatikan bahwa kami tidak diwajibkan untuk menanggapi atau menangani permintaan akses Anda kecuali Anda telah setuju untuk membayar biaya sesuai dengan pemberitahuan yang ditetapkan dalam Pasal 13.2.4 di atas.

13.4.5.6. Kami berhak untuk menolak memberikan data pribadi sesuai dengan ketentuan yang ditetapkan dalam Hukum Privasi, di mana ketentuan tersebut mewajibkan dan/atau memberikan hak kepada organisasi untuk menolak mengoreksi data pribadi dalam keadaan tertentu.

14. PERTANYAAN, KEKHAWATIRAN, DAN KELUHAN? HUBUNGI KAMI

14.1. Apabila Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran apa pun tentang praktik privasi kami, kami mengundang Anda untuk menghubungi kami melalui email: dpo.careers@PBN.com.

14.2. Harap cantumkan nama, informasi kontak, dan sifat pertanyaan Anda supaya kami dapat merespons komunikasi Anda sebagaimana mestinya.